La nueva serie de Carrie tiene a los libros como aliados y un guiño escondido que conecta con El Exorcista

Te confieso que arranqué esta serie casi de compromiso, un jueves a la noche, con el control a mano y la expectativa baja. Pero a los pocos minutos entendí que estaba frente a algo distinto: una Carrie que, en vez de romperse contra el mundo, intenta descifrarlo a través de libros prohibidos por su propia madre. Esa idea, simple y poderosa, sostiene toda la ficción. Y si prestás atención, hay un guiño escondido que te va a volar la cabeza.

La protagonista llega al colegio después de haber sido educada en casa por Margaret White, una madre fanática que le ocultó buena parte de la realidad. En su primer día, Carrie intenta romper el hielo con sus compañeros citando una frase de "El pajarito blanco", de J. M. Barrie: "¿Establecemos una nueva regla de vida a partir de esta noche: intentar siempre ser un poco más amables de lo necesario?". Nadie entiende a qué viene. Es un detalle que duele, porque del otro lado solo hay caras incómodas.

Cinco libros como acto de rebelión

El verdadero golpe llega en el segundo episodio, cuando el orientador Peter Morton, interpretado por Tim Bagley, la acompaña a la biblioteca escolar. Carrie elige cinco títulos que fueron objeto de intentos de censura en escuelas de Estados Unidos, todos por cuestiones que su madre quiere mantener lejos de ella: la sexualidad, el racismo, la libertad individual y el cuestionamiento de la autoridad. La lectura se convierte, entonces, en una forma de desobediencia.

• "El cuento de la criada", de Margaret Atwood
• "Alguien voló sobre el nido del cuco", de Ken Kesey
• "Sé por qué canta el pájaro enjaulado", de Maya Angelou
• "Buscando a Alaska", de John Green
• "Anoche en el Telegraph Club", de Malinda Lo

Esa decisión de guion convierte a la serie en algo más que una adaptación: la vuelve un ensayo sobre cómo los libros cambian a una persona cuando nadie te dejó leerlos antes. Y acá viene el detalle que me llamó la atención mientras miraba: alrededor del minuto 31 del segundo capítulo, aparece otra estudiante leyendo "El Exorcista" en la biblioteca. Es un instante breve, casi un plano de recurso, pero tiene una explicación concreta.

El director de la serie tiene en producción "El Exorcista: Mártires", una nueva entrega de la franquicia con Scarlett Johansson y Chiwetel Ejiofor, cuyo estreno en cines está previsto para marzo de 2027. La aparición del libro en la ficción funciona entonces como un puente directo hacia ese proyecto: una capa de referencias que conecta esta serie con el siguiente paso de su realizador.

Dos capas de lecturas entrecruzadas

Lo interesante es cómo conviven las dos cosas. Por un lado, la camada interna: cada libro elegido por Carrie refleja su proceso de liberación y marca el arco de crecimiento de la protagonista, de la chica que recita a Barrie sin ser entendida a la joven que empieza a cuestionar el dogma de su madre. Por el otro, la camada externa: las referencias a otros títulos del género y a proyectos en marcha del mismo equipo creativo. Una trabaja hacia adentro del personaje, la otra hacia afuera, hacia el universo que el director está construyendo.

A esta Carrie la empujan los libros tanto como el bullying y la sobreprotectora Margaret White. Verla abrir "El cuento de la criada" o "Alguien voló sobre el nido del cuco" sabiendo que su madre se lo prohíbe genera una ternura silenciosa, de esas que no necesitan música dramática para funcionar. Y el hecho de que sea una serie pensada capítulo a capítulo, con tiempo para respirar, ayuda a que esos momentos se sientan reales.

Un detalle para prestar atención

Si te decides a verla, te recomiendo mirar el segundo episodio con el celular a un costado. Hay cinco libros para identificar y al menos un guiño a "El Exorcista" que puede pasar desapercibido si uno está apurado. A mí, que suelo ver series de noche con mate de por medio, me llevó un buen rato procesarlo. Y siempre me entusiasmo cuando una serie de género decide tomarse en serio los libros, en lugar de tratarlos como decoración.

La serie se puede ver por el servicio que la produjo en Estados Unidos y, en la Argentina, la encontrás en plataformas de streaming bajo el título "Carrie", con Summer H. Howell en el papel principal y Samantha Sloyan como Margaret White. Todavía no hay fecha confirmada para el estreno local de "El Exorcista: Mártires" más allá de su estreno en cines previsto para marzo de 2027, aunque se esperan novedades oficiales en los próximos meses. Las entradas para proyecciones especiales y funciones de preestreno en salas independientes suelen ubicarse entre 4.000 y 7.000 pesos, dependiendo de la sala y la función.